Detailed description (English): The 3rd edition of Braga Cycle Chic, in the framework of EUROPEAN MOBILITY WEEK is scheduled for 16 September at 2:30 p.m., in Praça da República - Braga. The event, organised by the Association Braga Ciclável, intends to show that it is possible to pedal in the city wearing everyday clothes.
This year the event has a very special partnership and participation. NEE'd for Dance is a solidarity project with the purpose of stimulating and working on motor, cognitive, communicative, affective and emotional skills of infants, children, young people and adults with special needs and thus demonstrate their full potential. So who better to show us the long way to go with regard to inclusive mobility?
Participation is free, but you can make a donation so that NEE'd for Dance can continue to grow and take this opportunity to more and more people with disabilities. Because we believe we can change the world, pedaling, we also believe that we can change the world by helping others.
An afternoon strolling in style, by bike, through the historical center of Braga, always in the pedestrian zone, with stops in various points of the city, is the proposal of the association to celebrate the bicycle as a means of transport after about 250 people have attended in the second edition in June 2016. For those who do not have a bicycle, you can book one in advance.
Detailed description (original language): A III edição do Braga Cycle Chic, integrada na Semana Europeia da Mobilidade está agendada para o dia 16 de Setembro, pelas 14h30, na Praça da República - Braga. O evento, organizado pela Associação Braga Ciclável, pretende mostrar que é possível pedalar na cidade usando roupa do dia-a-dia.
Este ano o evento conta com uma parceria e participação muito especiais. O NEE’d for Dance, é um projeto de carácter solidário, com a finalidade de estimular e trabalhar competências motoras, cognitivas, comunicativas, afetivas e emocionais, de bebés, crianças, jovens e adultos com necessidades especiais e assim demonstrarem todo o seu potencial à sociedade. Portanto, quem melhor para nos mostrar o caminho longo a percorrer no que respeita a mobilidade inclusiva?
A participação é gratuita, mas poderá fazer um donativo para que o NEE’d for Dance possa continuar a crescer e levar esta oportunidade a cada vez mais pessoas com deficiência. Porque acreditamos que podemos mudar o mundo, pedalada a pedalada, acreditamos também que podemos mudar o mundo ajudando o próximo.
Uma tarde a passear com estilo, de bicicleta, pelo centro histórico de Braga, sempre na zona pedonal, com paragens em vários pontos da cidade, é a proposta da associação para celebrar a bicicleta como meio de transporte após cerca de 250 pessoas terem marcado presença na segunda edição. Para quem não tiver bicicleta, poderá reservar uma antecipadamente.
Target group(s): Citizens non-cyclists and cyclists, specially those who have doubts about cycling to work
Objectives: Show that it is possible to pedal in the city wearing everyday clothes
Seduce people to cycling to work or school
Make people aware about the bicycle as a possible choice to transportation
Expected Outcomes: Get more people on bikes
Make the City Council invest more in cycling infrastructure and mobility
Partner: Associação Braga Ciclável
NEE'd f for Dance
Associação Comercial de Braga
Câmara Municipal de Braga
Go By Bike
One Pixel at a Time
SETRA
VIRGU