Montréal (Montreal) organises activities during EUROPEANMOBILITYWEEK 2016, taking into account the annual theme.
Les semaines de la mobilité de Montréal offrent une programmation d’activités variées visant la valorisation des déplacements actifs collectifs. La dernière quinzaine de septembre constitue une occasion de célébrer les choix quotidiens pour une mobilité durable. Ces semaines permettent de rassembler la collectivité montréalaise pour la promotion des modes de transport alternatifs à l’auto solo. C’est aussi l’occasion de mettre en valeur les environnements urbains favorables à la marche, au vélo, et au transport collectif. Les activités seront parfois créatives et ludiques (telles que le PARK(ing) Day), d’autres amorceront des changements dans les entreprises (tel que le Défi sans auto) ou d’autres encore permettront de mobiliser la connaissance . Nous invitons les citoyens et leurs organisations à participer en grand nombre aux activités, pour que Montréal s’active!Montréal (Montreal) carries out a Car-Free Day 2016 and closes off one or more streets to traffic, and opens it to pedestrians, cyclists and public transport.