Detailed description (English): Many famous resident intellectuals of our Princes’ Islands were among the majority of the islanders refusing to accept a one-sided, undemocratic, non-transparent process that led to the May 23rd arrival of the giant transport vehicles which the locals commonly call “azmanbus”.
Our MOBILITY ACTION was a series of enlightening press declarations by renowned resident intellectuals strongly opposing the new giant "azmanbus” vehicles brought to Buyukada by the transport authority of Istanbul (IETT), a subsidiary of Istanbul Metropolitan Municipaty (IBB). Each with their own words and in their own unique, eloquent style, all of these intellectuals declared that these giant buses are too big for Princes’ Islands roads, 'a protected World Heritage archipelago with only pedestrian roads', dangerous for walkers, bikers, many species and bio-diversity, destructive on our roads, risky for a sustainable future of our Islands and therefore should be removed from our islands. Their calls to reinstate a transparent, democratic approach and common sense among public servants, including Istanbul Mayor Ekrem Imamoglu, were indeed quite impressive.
Five of many press declarations included world-renowned poets, authors, film directors, actors and scientists such as Ataol Behramoglu (18.06), Ahmet Umit (22.06), Ezel Akay (24.06), Tilbe Saran (25.06), Gunduz Vassaf (27.06).
All five intellectuals tried to “encourage individual active mobility” with their stance against the motorization of our peaceful, car-free,“slow life zone” Princes' Islands, a deserving World Heritage site.
Detailed description (original language): Adalar'da yaşayan pek çok ünlü aydın, ada halkının çoğunluğu arasındaydı ve yerel halkın "azmanbüs" olarak adlandırdığı dev ulaşım araçlarının 23 Mayıs'ta gelişine yol açan tek taraflı, demokratik olmayan, şeffaf olmayan süreci kabul etmeyi reddediyordu.
HAREKETLİLİK EYLEMİMİZ, İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin (İBB) bir iştiraki olan İstanbul Ulaşım İdaresi'nin (İETT) Büyükada'ya getirdiği ve "azmanbüs" dediğimiz dev taşıma araçlarına karşı çıkan tanınmış Adalı aydınların bir dizi aydınlatıcı basın açıklamalarıydı. Her biri kendilerine özgü üsluplarıyla bu aydınların tümü, 'sadece yaya yolları bulunan, korunması gerekli bir Dünya Mirası' olan Adalar için bu dev araçların fazla büyük, yürüyüşçüler, bisikletçiler, birçok tür ve biyoçeşitlilk için tehlikeli, yollarımız için tahrip edici, Prens Adaları'nın sürdürülebilir geleceği için riskli olduklarını ve bu nedenle adalarımızdan kaldırılmaları gerektiğini ifade ettiler. Aralarında İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu'nun da bulunduğu kamu görevlileri arasında şeffaf, demokratik bir yaklaşımın ve sağduyunun yeniden tesis edilmesi yönündeki çağrıları gerçekten de oldukça etkileyiciydi.
Çok sayıda basın açıklamasının beş tanesinde Ataol Behramoğlu (18.06), Ahmet Ümit (22.06), Ezel Akay (24.06), Tilbe Saran (25.06), Gündüz Vassaf (27.06) gibi dünyaca ünlü şair, yazar, yönetmen, oyuncu ve bilim insanları yer aldı.
Beş aydınımızın her biri, Dünya Mirası olmayı hak eden, huzurlu, araçsız, “yavaş yaşam bölgesi” Prens Adaları'mızın motorize edilmesine karşı duruşlarıyla “bireysel aktif hareketliliği” teşvik etmeye çalıştılar.
Target group(s): Residents of Princes' Islands
Public servants
Members of the press
Objectives: -To secure a sustainable future for our Princes' Islands which are a 'car-free zone'
-To protect humans and other species from the dangers of motorization
-To encourage individual active mobility
Partner: Adalar Sivil Inisiyatifi (Princes' Islands Citizens' Initiative)
Türkiye