Detailed description (English): Day over a morning from 9 a.m. to 3 p.m.
Municipality of Petit-Canal: Raising awareness of cycling safety with young people aged 4 to 12.
Municipality of Morne-à-l'Eau: Bike workshop, cycle rickshaw ride.
Detailed description (original language): Journée sur une martinée de 9 heures à 15 heures.
Commune de Petit-Canal : Sensibilisation à la sécurité à vélo avec les jeunes de 4 à 12 ans.
Commune de Morne-à-l'Eau : Atelier Vélo, Balade en cyclopousse .
Target group(s): Municipality of Petit-Canal: young people aged 4 to 12.
Municipality of Morne-à-l'Eau: All audiences
Objectives: Raise awareness among young people about cycling
Discover the territory through another mode of travel