Detailed description (English): In Princes’ Islands of Istanbul, a 'car-free island of the World’ and a deserving World Heritage site, the islanders were frustrated when they saw some giant buses on island roads in 2022 and heard rumours that these vehicles were about to be implemented on their islands. The islanders immediately and strongly objected to the possibility, which were then assured by authorities that use of these buses on the islands was “OUT OF QUESTION”.
Rumours continued in the months that followed, with vague photos of the vehicle prototypes presented without exact dimensions, which still seemed too large and unacceptable for the islanders.
Despite many communication efforts by islanders, in the lack of credible official information due to a non-transparent, undemocratic, unclear means of vehicle selection, the islanders continued to be left in the dark. On 8th of May 2024, they decided to begin a petition campaign objecting to these vehicles which they called “azmanbus” as a reminder to Istanbul Transport Authority (IETT) that 'active individual mobility' is on the top of the sustainable urban transportation priority pyramid and it is being undermined.
Despite many signatures presented to the IETT, azmanbus vehicles arrived on the island and are currently risking lives, endangering bio-diversity and threatening sustainability of Princes’ Islands Heritage.
The islanders still continue their petition campaign as a MOBILITY ACTION and have announced that it will be permanent until dangerous giant buses are removed from the Princes' Islands. Current signature count is about 9000.
Detailed description (original language): Dünyanın araçsız adaları listesindeki Dünya Mirası İstanbul Prens Adaları yollarında 2022 yılında dev otobüsleri gören adalılar, bu araçların adalarında sefere başlayacağına dair söylentiler duyunca hayal kırıklığına uğradılar. Adalılar bu olasılığa derhal güçlü bir şekilde karşı çıkınca yetkililer bu otobüslerin adalarda kullanılmasının "SÖZ KONUSU OLMADIĞINA” dair güvence verdi.
Takip eden aylarda, araç prototiplerinin belirsiz fotoğraflarının kesin boyutları olmadan sunulmasıyla birlikte söylentiler devam etti; araçlar hâlâ çok büyük ve adalılar için kabul edilemez görünmekteydiler.
Adalıların birçok iletişim çabasına rağmen, şeffaf ve demokratik olmayan, halkla paylaşılmayan araç seçimi metodları nedeniyle güvenilir resmi bilgiye ulaşamayan adalılar belirsizlik altında bırakılmaya devam edildiler. 8 Mayıs 2024'te, İstanbul Ulaşım İşletmeleri İETT'ye sürdürülebilir kentsel ulaşım öncelik piramidinin en üstünde 'aktif bireysel hareketliliğin' yer aldığını ve nedense Adalar'da öncellenmediğini hatırlatmak amacıyla azmanbüs adını verdikleri bu araçlara karşı (çevrimiçi+ıslak) imza kampanyası başlatmaya karar verdiler.
İETT'ye iletilen birçok imzaya rağmen adalıların azmanbüsler adaya ulaştı, şu anda insan ve hayvan hayatlarını riske atmakta, biyolojik çeşitliliği tehlikeye sokmakta ve Adalar'ın kültürel mirasının sürdürülebilirliğini bütünüyle tehdit etmekteler.
Bir HAREKETLİLİK EYLEMİ olarak imza kampanyasına devam eden adalılar, tehlikeli dev otobüslerin Adalar'dan kaldırılmasına kadar kampanyanın kalıcı olacağını duyurdular. Mevcut imza sayısı 9000 civarında.
Target group(s): Residents of Princes' Islands and 'island friends'
Public servants and authorities
Objectives: -To object once more to the giant buses that were brought to Princes' Islands through an undemocratic, non-transparent, unclear process and against the will of the islanders
-To remind everyone that islanders oppose 'motorization' of car-free Princes' Islands
-To remind authorities to prioritize active individual mobility on Princes' Islands
-To remind the authorites and the general public of the importance of democratic, transparent, inclusive clear processes and of social engagement and dialogue when making key decisions
Partner: Adalar Sivil Inisiyatifi (Princes' Islands Citizens' Initiative)
Other local civil organizations and the public
Türkiye