Detailed description (English): Rail Day 2023 should inspire us to see how climate-friendly, future-oriented and diverse rail is. Rail Day is celebrated all over Germany. On Saturday, September 16th also in Kassel Central Station. cantus, Kurhessenbahn and RegioTram invite everyone on this day to gain insights into their professional work in the vehicles and through discussions with employees from the transport companies. And in an entertaining way. So you can z. For example, you can experience for yourself what it feels like to drive a train on a driving simulator.
In addition to lots of information about local rail transport, there should also be socializing and celebrations on this day. The physical well-being is taken care of and atmospheric live music gets everyone going. So that the whole family really has fun at the festival, there is also a separate program for the children. From 10.30 a.m. to 11.30 a.m. Mr. "Müller with his guitar" will play. The creative mobility training and the NVV racing action of the "TigerTatze" provide lots of fun for the kids.
Location: Kulturbahnhof Kassel
Time: 10am-4pm
Project partners: cantus, Kurhessenbahn, RTG
www.nvv.de/emw
Detailed description (original language): Der Tag der Schiene findet 2023 soll uns dafür begeistern, wie klimafreundlich, zukunftsorientiert und vielfältig die Schiene ist. Der Tag der Schiene wird überall in Deutschland gefeiert. Am Samstag, den 16.9. auch im Kasseler Hauptbahnhof. cantus, Kurhessenbahn und RegioTram laden alle an diesem Tag ein, in den Fahrzeugen und durch Gespräche mit Mitarbeitenden aus den Verkehrsunternehmen Einblicke in ihre fachliche Arbeit zu gewinnen. Und das auf unterhaltsame Art und Weise. So kann man z. B. an einem Fahrsimulator einmal selbst erleben, wie es sich anfühlt, einen Zug zu steuern.
Neben ganz vielen Informationen über den Schienennahverkehr soll an diesem Tag aber auch gesellig sein und gefeiert werden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt und stimmungsvolle Livemusik bringt alle in Schwung. Damit auch wirklich die ganze Familie Spaß an dem Fest hat, gibt es auch ein eigenes Programm für die Kinder. Von 10.30 bis 11.30 Uhr spielt Herr "Müller mit seiner Gitarre" auf. Das kreative Mobilitätstraining und die NVV-Racingaction der "TigerTatze" sorgt bei den Kids für jede Menge Spaß.
Ort: Kulturbahnhof Kassel
Zeit: 10-16 Uhr
Projektpartner: cantus, Kurhessenbahn, RTG
www.nvv.de/emw
Germany