Detailed description (English): Testing innovative transport solutions, making them understandable and easy to integrate in everyday life – that is the idea of the European Mobility Week, which starts on September 16th. "Active, healthy and safe on the move" is the motto 2021.
On this occasion, the Hörregion and the Mobilnetzwerk Hannover are sending the “Research Station of Future Mobility” on a journey. Between September 18th and September 24th, the research station will stop in four cities and municipalities in the Hanover region. On board: a team of specialists that deals with the sound of mobility and invites guests to participate in this research. The research station offers a large range of different activities, listening tests, lectures and discussions on the subject of hearing and traffic.
The first stop is on Saturday, September 18th, from 11 a.m. to 3 p.m. at the Sehnder town hall. It continues on Tuesday, September 21st, from 2 p.m. to 6 p.m. in Springe's city center. The third stop is on Friday, September 24th from 9 a.m. to 1 p.m. in Markstrasse in Neustadt am Rübenberge. The tour ends on September 25th, when the “research station” stops at the weekly market in Lehrte from 10 a.m. to 2 p.m.
Detailed description (original language): Innovative Verkehrslösungen testen, verständlich machen und praktisch leben – das ist die Idee der Europäischen Mobilitätswoche, die am 16. September startet. „Aktiv, gesund und sicher unterwegs“ lautet das Motto in diesem Jahr. Die Hörregion und das Mobilnetzwerk Hannover schicken aus diesem Anlass die „Forschungsstation Mobilität der Zukunft“ auf Reisen.
Zwischen dem 18. und dem 24. September macht die Forschungsstation in vier Städten und Gemeinden in der Region Hannover Halt. An Bord: ein Spezialistenteam, das sich mit dem Klang von Mobilität beschäftigt und Gäste einlädt mitzuforschen und nachzulauschen. Das Angebot der „Forschungsstation“ reicht von Erlebnis-, Spiel- und Mitmach-Aktionen über Vorträge und Hörtests bis hin zu Diskussionen rund um das Thema Hören und Verkehr. Erster Halt ist am Sonnabend, 18. September, von 11 bis 15 Uhr am Sehnder Rathaus. Weiter geht es am Dienstag, 21. September, von 14 bis 18 Uhr in der Springer Innenstadt. Dritter Stopp ist am Freitag, 24. September von 9 bis 13 Uhr in der Markstraße in Neustadt am Rübenberge. Die Tour endet am 25. September, wenn die „Forschungsstation“ von 10:00 bis 14:00 Uhr auf dem Wochenmarkt in Lehrte Halt macht.
Target group(s): Young and old Participations
Objectives: 1. We use the research station to raise awareness of the subject of hearing, noise and traffic.
2. The research station is intended to stimulate public exchange about future mobility in municipalities in the Hanover region.
3. With this campaign, we show that the mobility transition is a positive future topic which improves the quality of health and life, and gives more security.
4. The research station offers new perspectives and shows constructive solutions for the future.
5. The research station is fun to explore and provides information.
Partner: City Sehnde, City Lehrte, City Neustadt am Rübenberge, City Springe, Mobilnetzwerk, Hörregion, Musikzentrum Hannover, Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte Hildesheim, Gesundheitswirtschaft Hannover e.V., Klinikum Region Hannover, Deutsches Hörzentrum Hannover, Fördergemeinschaft Gutes Hören, Blinden- und Sehbehindertenverband Niedersachsen e.V.