Detailed description (English): It is an unquestionable fact that our cities have for decades been adapted to the needs of cars. As a direct consequence of this, there is an imbalance in the distribution of public space on the streets, which in too many cases results in insufficient and low-quality space for the most sustainable modes of transport.
Rethinking these spaces and facilitating mobility by other means, with people's needs in mind, is the main purpose of Sustainable Urban Mobility. But the reconfiguration of spaces and mobility in the city is not possible without taking into account, above all, the needs of people who move on foot; those who make use of the universal mode of transport.
What are the characteristics of a city designed for people who walk, is our city adapted to them, what daily situations affect them, what difficulties do they experience? We rely on European Mobility Week, the main international campaign with more than two decades of existence, to give answers to these and other questions related to pedestrian mobility and its needs (Walkability).
The first part of the workshop will be carried out through a theoretical explanation of the regulations and realities that we find in the streets around us.
In the second part, we will go out into the street to identify first-hand the main problems for pedestrians by analysing the initial situation (width of pavements, type of pavement, crossing time or waiting time at traffic lights, crossing possibilities, etc.), by travelling around an area of Burgos.
Detailed description (original language): Es un hecho incuestionable que nuestras ciudades se adaptaron durante décadas a las necesidades de los automóviles. Como consecuencia directa de ello se da un desequilibrio en el reparto del espacio público de las calles, lo que se traduce, en demasiados casos, en que los modos de desplazamiento más sostenibles dispones de espacio insuficiente y de baja calidad.
Repensar estos espacios y facilitar la movilidad a otros medios, pensando en las necesidades de las personas, es el objeto principal de la Movilidad Urbana Sostenible. Pero la reconfiguración de los espacios y de la movilidad en la ciudad no es posible si no se tienen en cuenta, principalmente, las necesidades de las personas que se desplazan a pie; de las que hacen uso del modo universal de desplazamiento.
¿Qué características ha de tener una ciudad pensada para las personas que caminan?, nuestra ciudad, ¿está adaptada a ellas?. ¿Qué situaciones cotidianas les afecta?, ¿Qué dificultades viven? Nos apoyamos en la Semana Europea de la Movilidad, principal campaña internacional con más de dos décadas de existencia, para dar respuesta a estas y otras preguntas relacionadas con la movilidad peatonal y sus necesidades (peatonalidad).
La primera parte del taller se llevará a cabo mediante una explicación teórica de la normativa y realidades que nos encontramos en las calles de nuestro entorno.
En la segunda parte saldremos a la calle para identificar de primera mano las principales problemáticas para el viandante analizando la situación de partida (anchura de aceras, tipo de pavimento, tiempo de paso o espera...
Target group(s): Society at large
Objectives: Rethinking the urban spaces and facilitating mobility by other means, with people's needs in mind, is the main purpose of Sustainable Urban Mobility. But the reconfiguration of spaces and mobility in the city is not possible without taking into account, first and foremost, the needs of people on foot, those who use the universal mode of transport.
Partner: Universidad de Burgos
Junta de Castilla y León
Spain