Detailed description (English): On the 10th anniversary of the creation of the blog Drumul in siguranta, Industrie Mică Prahova SA brings to the public attention a new study dedicated to improving road safety, this time addressing the issue of speed. The study named ”SPEED – a leading cause of road accidents” seeks to contribute to the reduction of the very large number of road accidents at national level by discussing the factors that influence the speed of vehicles and by advancing solutions regarding speed management.
A number of speed studies have been developed over time by various institutions or bodies at international level. The conclusions of different perspectives on excessive speed are similar: speed is one of the main causes of deaths on the roads and a main risk factor for traffic collisions, but any measure on speed management must be reflected primarily in road design. "The study created by us represents a cumulation of various international approaches to speed management and presents simple solutions, the implementation of which does not require major financial efforts, said on this occasion Iulia-Mihaela Matreş, Deputy General Manager of Industrie Mică Prahova SA. Road markings and traffic signs are such solutions that can contribute, when implemented coherently, to a significant reduction in the number of road accident victims," she concluded.
A significant role in the advancement of speed reduction solutions is played by awareness campaigns in this field.
Detailed description (original language): La aniversarea a 10 ani de la crearea blogului Drumul în siguranţă, Industrie Mică Prahova SA aduce în atenţia publică un nou studiu dedicat îmbunătăţirii siguranţei rutiere, de data aceasta abordând problema vitezei. Studiul VITEZA – o cauză principală a accidentelor rutiere caută să contribuie la diminuarea numărului foarte mare de accidente rutiere la nivel naţional prin discutarea factorilor care influenţează viteza autovehiculelor şi propunerea de soluţii privind managementul vitezei. O serie de studii privind viteza au fost elaborate de-a lungul timpului de diferite instituţii sau organisme la nivel internaţional. Concluziile diferitelor perspective cu privire la viteza excesivă sunt similare: viteza este una dintre principalele cauze ale pierderilor de vieţi omeneşti pe şosele şi un principal factor de risc pentru coliziunile din trafic, însă orice măsură privind managementul vitezei trebuie să fie reflectată în primul rând în designul drumurilor. „Studiul creat de noi reprezintă un cumul al diverselor abordări internaţionale privind managementul vitezei şi prezintă soluţii simple, a căror implementare nu necesită eforturi financiare majore,” a declarat cu această ocazie Iulia-Mihaela Matreş, Director general adjunct al Industrie Mică Prahova SA. „Marcajele şi indicatoarele rutiere sunt astfel de soluţii care pot contribui, atunci când sunt implementate coerent, la reducerea semnificativă a numărului victimelor din accidente rutiere,” a concluzionat aceasta.
Un rol semnificativ în avansarea soluțiilor de diminuare a vitezei îl au şi campaniile de conștientizare.