Detailed description (English): As part of the European Mobility Week, Trenčín County is preparing an information day in the area below the monastery near Skalka nad Váhom, and on Wednesday, September 22, it will reward cyclists who have preferred a two-wheeled dad on the way to work.
The information day will be held in the spirit of interactive activities, thanks to which people will learn more about the positives of bicycle transport, but also about the air within the LIFE IP project - Improving air quality Populair. There will also be lectures on what equipment the right cyclist should have or educational activities on the topic of mobility and the environment. The program will also include a presentation of the Green County electric car, which will serve as a demonstration of the possibility of greener road transport together with an explanation.
Detailed description (original language): V rámci Európskeho týždňa mobility pripravuje Trenčianska župa v priestore pod kláštorom pri Skalke nad Váhom informačný deň, v stredu 22. septembra odmení cyklistov, ktorí dali pri ceste do práce prednosť dvojkolesovému tátošovi.
Informačný deň sa ponesie v duchu interaktívnych aktivít, vďaka ktorým sa ľudia dozvedia viac o pozitívach cyklodopravy, ale aj o ovzduší v rámci projektu LIFE IP – Zlepšenie kvality ovzdušia Populair. Nebudú chýbať ani prednášky o tom, akú výbavu má mať správny cyklista či vzdelávacie aktivity na tému mobility a životného prostredia. Súčasťou programu bude aj prezentácia elektromobilu Zelená župa, ktorý poslúži ako ukážka možnosti zelenšej autodopravy spolu s výkladom.
Target group(s): children, grown-ups
Partner: only Trenčín County
Slovakia