Detailed description (English): The city of Kassel is celebrating this year's start of the EMW with a mobility campaign day. The participating actors stand up for the promotion of sustainable mobility and thus show how important this is in the entire region. True to the motto "Better Connections", a large number of different topics are examined from very different perspectives.
Colleagues from the Road Traffic and Civil Engineering Office will be happy to talk to you about all aspects of mobility at your information stand. For the little ones there is painting fun with Edgar & Edda and the opportunity to design your own safety vest or a cloth bag free of charge.
The ADFC Kassel Stadt und Land e.V., an association of the UmweltHaus networking center for environmental and social issues, is also on site with an information and advice stand.
Let yourself be surprised by the hands-on offers from the police headquarters in North Hesse, the e-scooter operator TIER and the Kassel e.V. traffic guard!
Or test the bikes and trailers from different dealers presented on site on a spacious bike course. The offer is rounded off by the stands of the KVG and the NVV. In addition to the information stand, the KVG also offers an active and colorful play program for children. The NVV presents its new double-decker bus and has one or two goodies ready for young and old. We look forward to your visit and wish you: Have fun!
Period: 10.00 a.m. - 5.00 p.m
www.kassel.de/emw
Kassel Koenigsplatz
Detailed description (original language): Den diesjährigen Auftakt der EMW begeht die Stadt Kassel mit einem Aktionstag Mobilität. Die teilnehmenden Akteure stehen für die Förderung nachhaltiger Mobilität ein und zeigen damit welch hohen Stellenwert diese in der gesamten Region hat. Ganz nach dem Motto „Besser verbunden!“ werden eine Vielzahl an unterschiedlichen Themen aus ganz verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet.
Dabei kommen Kolleginnen des Straßenverkehrs- und Tiefbauamtes gern mit Ihnen an Ihrem Info-Stand zu allen Bereichen der Mobilität ins Gespräch. Für die Kleinen gibt es Malspaß mit Edgar & Edda sowie die Möglichkeit, die eigene Warnweste oder einen Stoffbeutel kostenfrei zu gestalten.
Auch der ADFC Kassel Stadt und Land e.V., ein Verband der Vernetzungsstelle UmweltHaus für umweltpolitische und soziale Fragen, ist mit einem Info- und Beratungsstand vor Ort.
Lassen Sie sich von den Mitmach-Angeboten des Polizei-präsidium Nordhessen, des E-Scooter Betreiber TIER und der Verkehrswacht Kassel e.V. überraschen!
Oder testen Sie die vor Ort präsentierten Fahrräder & Anhänger unterschiedlicher Händler auf einem großzügigen Fahrrad-Parcours. Abgerundet wird das Angebot durch Stände der KVG und des NVV. Die KVG bietet neben dem Informationsstand auch ein bewegungsreiches und buntes Spielprogramm für Kinder an. Der NVV stellt seinen neuen Doppeldecker-Bus vor und hält das ein oder andere Goodie für Groß und Klein bereit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen: Viel Spaß!
Zeitraum: 10.00-17.00 Uhr
www.kassel.de/emw
Kassel Königsplatz
Germany