Detailed description (English): On Saturday, September 17, 2022, the tourist organization of the municipality of Temerin is organizing a traditional bicycle ride from Bački Jark to the Information Center of the PP "Jegrička" in a total length of about 15 kilometers. We promote more mass cycling and other non-motorized modes of movement, on urban and non-urban roads. The action also draws attention to the fact that the high frequency of traffic through the municipality of Temerin is one of the biggest sources of air pollution. The general goal of this action is to raise the level of citizens' awareness of the negative effects of air pollution on human health and the environment, with an emphasis on traffic, as something where individual examples can influence the improvement of the existing situation.
We leave from Bački Jark at 10 a.m. and together with the cyclists from Staro Đurđevo continue to the center of Temerin, where the meeting is at 10:30 a.m. We cycle along the main Novi Sad street, accompanied by the traffic police. After a short break, we continue at a leisurely pace and in about half an hour we arrive at the "Jegrička" PP Info Center. At the Info-center, you will be able to hear a presentation about cycle tourism, and our famous athlete and sports worker Nedeljko Đukić will tell interested parties at 11:30 a.m. about his experiences from his bicycle trip through France, Spain, Morocco and Portugal, during which he traveled thousands of kilometers on wheels.
Detailed description (original language): Туристичка организација општине Темерин у суботу 17. септембра 2022. године организује традиционалну акцију вожње бицикала од Бачког Јарка до Информативног центра ПП „Јегричка” у укупној дужини од око 15 километара. Промовишемо масовније бављење бициклизмом и осталим немоторизованим начинима кретања, на градским и ванградским путевима. Акцијом се такође скреће пажња на чињеницу да је велика фреквенција саобраћаја кроз општину Темерин један од највећих извора аерозагађења. Општи циљ ове акције је подизање нивоа свести грађана о негативним утицајима аерозагађења на здравље људи и животну средину, са акцентом на саобраћај, као нечему где се и појединачним примером може утицати на унапређење постојећег стања.
Крећемо из Бачког Јарка у 10 часова и заједно са бициклистима из Старог Ђурђева настављамо до центра Темерина, где је скуп у 10:30 часова. Све време се крећемо главном Новосадском улицом, уз пратњу саобраћајне полиције. Након кратке паузе настављамо даље лаганим темпом и за око пола сата стижемо на Инфо-центар ПП „Јегричка“. На Инфо-центру моћи ћете да чујете презентацију о циклотуризму, а наш познати спортиста и спортски радник Недељко Ђукић у 11:30 часова заинтересованима ће испричати своја искуства са путовања бициклом кроз Француску, Шпанију, Мароко и Португалију током којих је прешао хиљаде километара на точковима.
Од ове године уводимо једну лепу новину у виду програма лојалности. Сваки бициклиста који је учествовао у акцији, моћи ће да добије картицу лојалности са печатом. Најверније бициклисте награђиваћемо у складу са бројем печата који сакупе.
Target group(s): Citizens of Temerin, children and youth
Objectives: We promote more mass cycling and other non-motorized modes of movement, on urban and non-urban roads.
Partner: Municipality of Temerin
Serbia