Detailed description (English): Parking Day Saarbrücken 2021 - 'Wide streets (Breite Straße)' for everyone
Parking Day is an annual international day of action on the 3rd Friday in September.
This year it is the 17th of September. and Saarbrücken celebrates the event in the afternoon in the Breite Strasse in Malstatt.
During this campaign, parking spaces are reserved so that, as an exception, no cars are parked on them, but instead offers for playing, talking, being creative, eating, drinking and having fun together take place there.
The city is soon planning a future concept for Breite Strasse.
Parking Day is a good opportunity to collect ideas and suggestions on how the people who live there want the quarter!
The afternoon of action is organized by a large and open group of associations and individuals.
Lord Mayor Uwe Conradt has taken on the patronage and will take a tour that afternoon to talk directly to the citizens.
Ideas and wishes for the future of Malstatt can be entered online here before Parking Day: tinyurl.com/parkingdaysaarbrigge
Information is available on the Facebook event “Parking Day Saarbrücken 2021” and at parkingday.saarbrigge.de
Personal contact:
Coordination, Petra Stein: parkingday@saarbrigge.de
The Parking Day is funded by the social city Malstatt a
Detailed description (original language): Parking Day Saarbrücken 2021 - Breite Straße für alle
Der Parking Day ist ein jährlicher internationaler Aktionstag am 3. Freitag im September.
In diesem Jahr ist das der 17.9. und Saarbrücken feiert das Event am Nachmittag in der Breite Straße in Malstatt.
Bei dieser Aktion werden Parkplätze reserviert, damit ausnahmsweise keine Autos darauf parken sondern dort Angebote zum Spielen, Reden, Kreativsein, Essen, Trinken und zusammen Spaß haben stattfinden.
Die Stadt plant bald ein Zukunftskonzept für die Breite Straße.
Der Parking Day ist eine gute Gelegenheit, um Ideen und Vorschläge zu sammeln, wie die Menschen, die dort leben, sich das Quartier wünschen!
Der Aktions-Nachmittag wird von einer großen und offenen Gruppe von Vereinen und Einzelpersonen organisiert.
Oberbürgermeister Uwe Conradt hat die Schirmherrschaft übernommen und wird an dem Nachmittag einen Rundgang machen, um direkt mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch zu kommen.
Ideen und Wünsche für die Zukunft von Malstatt können bereits vor dem Parking Day online hier eingetragen werden: tinyurl.com/parkingdaysaarbrigge
Infos gibt es in der Facebookveranstaltung „Parking Day Saarbrücken 2021“ und unter parkingday.saarbrigge.de
Persönlicher Kontakt:
Koordination, Petra Stein: parkingday@saarbrigge.de
Der Parking Day wird gefördert durch den Verfügungsfonds Soziale Stadt Malstatt a