Detailed description (English): All of us, at some point in our lives, may find ourselves in a situation of disability, permanent or temporary. It is therefore essential that our elected officials become aware of the accessibility problems we may encounter.
To make them aware of our difficulties, the NGO Solidarité Handi Cœur, in partnership with Mobilités LoirEST, Handiscriminé and Ronds-Points du Cœur, with the support of the Agglomeration of Montargis, the City of Montargis and the Union of Traders of Montargis, organizes an awareness-raising action, to put our elected officials and other decision-makers in a position of disability (motor, deafness, visually impaired...). Only then will they be able to see the path of the obstacle that we must take to move around. Come and support us!
Detailed description (original language): Tous, à un moment de notre existence, nous pouvons nous retrouver en situation de handicap, permanent ou temporaire. Il est donc primordial que nos élus prennent conscience des problèmes d’accessibilité que nous pouvons rencontrer.
Pour leur faire prendre conscience de nos difficultés, l’association Solidarité Handi Cœur, en partenariat avec Mobilités LoirEST, Handiscriminé et les Ronds-Points du Cœur, avec le soutien de l'Agglomération Montargoise, de la Ville de Montargis et de l'Union des Commerçants de Montargis, organise une action de sensibilisation, visant à mettre nos élus et autres décisionnaires en situation de handicap (moteur, surdité, malvoyance...). Ce n’est qu’ainsi qu’ils pourront se rendre compte du parcours du combattant que nous devons faire pour nous déplacer. Venez nombreux nous soutenir !
Target group(s): Elected representatives and citizens
Objectives: Put yourself in the shoes of people with disabilities to understand the reality of their movements within the city.
Expected Outcomes: Participation of citizens and NGO in meetings of
work on transport and road planning to contribute to the implementation of projects better adapted to the reality of the field.
Partner: The NGO Solidarité Handi Cœur, in partnership with Mobilités LoirEST, Handiscriminé and Ronds-Points du Cœur, with the support of the Agglomeration of Montargis, the City of Montargis and the Union of Traders of Montargis,
France