Detailed description (English): Taking our bikes on the subway we will show how easy it is to cross long distances in our city area taking advantage of the multi-mobility bike+public transport.
We will be able to all meet at Porta Garibaldi train station and then ride along the beautiful Naviglio Martesana cycleway and visit the design exposition in Cernusco.
Detailed description (original language): Si tratta di una sorta di “bicibus” per chi dal capoluogo voglia raggiungere la manifestazione cernuschese, ma uno degli scopi della pedalata è quello di mostrare l’efficacia della intermodalità e quanto sia facile percorrere lunghe distanze nella nostra area urbana, grazie al connubio bici+mezzi pubblici.
Ritrovo SABATO 18 SETTEMBRE IN PIAZZA GAE AULENTI a Milano alle 8.45 e partenza della pedalata alle 9.00 in punto.
Chi proviene dalla Martesana o da altre zone di Milano e volesse pedalare con noi, potrà caricare la propria bici sulla metropolitana, senza costi aggiuntivi.
L’arrivo a Cernusco è previsto entro le 10.30 dopo un percorso di circa 13 km. Lì potrete visitare gli stand e le installazioni del Cernusco s/n Design Weekend.
Target group(s): Citizens who want to use their bikes more but are afraid to do so or do not know that it is convenient.
Objectives: To show how easy it is to cross long distances in our city area taking advantage of the multi-mobility bike+public transport.