Detailed description (English): This Sunday we invite you to plogging!
Plogging - from the Swedish plocka upp (to lift), and the English jogging (to run) - is a new kind of sports and ecological leisure: both jogging and cleanup, two in one!
We will be "plogging" in the park area along the Dmitry Donskoy street under the leadership of Valentin Kiselev, founder of the Follow the Sun community. Join us! All participants of the plogging race will receive a souvenir.
Studies show that littered areas of cities easily fall into negative trends, which ultimately lead to other problems such as vandalism and crime - a phenomenon called the theory of broken windows. And when we "plogg", we not only clean the urban environment of plastic and other debris that harm animals but also increase the safety of the territory and instill a sense of respect for the environment.
Dress in comfortable clothing and sports shoes, bring water and gloves if possible. We meet at the turn to the Children's Regional Hospital at 10 am (see diagram).
Detailed description (original language): В это воскресенье мы приглашаем вас на плоггинг!
Плоггинг — от шведского plocka upp (поднимать), и английского jogging (бегать) — новый вид спортивно-экологического досуга: и пробежка, и субботник, два в одном!
Мы будем “плоггать” в парковой зоне на ул. Дмитрия Донского под руководством Валентина Киселёва, создателя сообщества «За солнцем вслед». Присоединяйтесь! Все участники плоггинг-забега получат памятный подарок.
Исследования показывают, что замусоренные участки городов легко попадают в отрицательную тенденцию, что в итоге приводит к другим проблемам, таким как вандализм и преступность — это явление называется теорией разбитых окон. И когда мы “плоггаем”, мы не только очищаем городскую природу от пластика и другого мусора, наносящего вред животным, но и повышаем безопасность территории и прививаем уважение к окружающей среде.
Одевайтесь в удобную одежду и спортивную обувь, возьмите с собой воду и по возможности перчатки. Встречаемся на повороте к Детской Областной Больнице в 10 утра (см. схему).
Russia