Detailed description (English): Once again at the initiative of the Municipal Council for Children, the city center of Limoges will be returned to soft mobility. The Véli-Vélo association will have a stand all day long on rue Jean Jaurès.
Supervised and open to everyone, especially children, it will take the temporary facilities up to the science faculty, for an easy circuit with little difference in height. Arrival is scheduled for 11:30 am Place de la Motte, greeted by the Mayor.
We invite you to participate in this event in large numbers to encourage the municipality to continue its commitment to cycling facilities.
Detailed description (original language): Une nouvelle fois à l’initiative du Conseil Municipal des Enfants, le centre ville de Limoges sera rendu aux mobilités douces. L’association Véli-Vélo tiendra un stand toute la journée sur la rue Jean Jaurès.
Encadrée et ouverte à tous, les enfants notamment, elle empruntera les aménagements provisoires jusqu’à la faculté de sciences, pour un circuit facile avec peu de dénivelé. L’arrivée est prévu à 11h30 place de la Motte, accueillie par Monsieur le Maire.
Nous vous invitons à participer nombreux à cette manifestation pour inciter la municipalité à poursuivre son engagement sur les aménagements cyclables.
Vous pouvez consulter le programme détaillé de cette journée.