Detailed description (English): The challenge is aimed at establishments with more than 2 employees (companies, administrations,associations), and their employees as well as students, established or living in the Community of Agglomeration Pays de Montbéliard
Participation is open to any natural person, adult, student or employee, working
in an establishment (companies, administrations, associations) established in this territory.
Participants will declare themselves a novice if they have never come to work by bicycle, occasionally,
if they come less than once a week or regularly, if they come more than once a week.
Any establishment or team wishing to participate must register through the site
internet http: // auboulotavelo-pm.fr
Detailed description (original language): Le challenge s’adresse aux établissements de plus de 2 salariés (entreprises, administrations,
associations), et à leurs salariés ainsi qu’aux étudiants, implantés ou habitants sur la Communauté
d'Agglomération Pays de Montbéliard
La participation est ouverte à toute personne physique, majeure, étudiante ou salariée, travaillant
dans un établissement (entreprises, administrations, associations) implanté sur ce territoire.
Les participants se déclareront novice s’ils ne sont jamais venus à leur travail en vélo, occasionnel,
s’il viennent moins d’une fois par semaine ou régulier, s’ils viennent plus d’une fois par semaine.
Tout établissement, toute équipe, souhaitant participer doit s’inscrire par l’intermédiaire du site
internet http:// auboulotavelo-pm.fr
Target group(s): students and employees
Objectives: mobilize as many people as possible to use their bicycles to get to work
Expected Outcomes: Exceeding the 2019 edition of our challenge allowed 372 people to cover more than 41,000 km
Partner: Community of municipalities of the Pays de Montbeliard
The Regional Directorate for the Environment, Planning and Housing of Bourgogne Franche Comte
France