Detailed description (English): Within the scope of the events prepared by Bilecik Municipality for March 8, International Working Women's Day, female employees with special needs were taken to the workplace on a tandem bicycle.
At the event held in cooperation with Bilecik Municipality and Bicyclists Association Bilecik Representation, attention was drawn to bicycle transportation and the place of women in social and economic life.
At the same time, within the scope of the event, where the messages were given that all kinds of obstacles can be overcome, Nurcan Söğüt, a staff member of +1 Mutluluk Cafe, run by Bilecik Municipality, was picked up from her home and transported to her workplace.
Nurcan Söğüt, who reached the workplace on a tandem bicycle with Bilecik Municipality Cycling Coach Hakan Yavuz, expressed her satisfaction with the event.
Cycling Coach Yavuz stated that they made a nice program in cooperation with Bilecik Municipality and Bicyclists Association Bilecik Representation and said, "Many activities were carried out by the Municipality regarding the 8 March International Working Women's Day. One of these is that we wanted to draw attention to transportation by bicycle, that obstacles in life can be overcome, and to draw attention to the place of women in social life. We rode the two-person tandem bike, which we use in many events, together with municipal employee Nurcan Söğüt. "I would like to thank everyone who contributed to this meaningful work," he said.
Detailed description (original language): Bilecik Belediyesi tarafından 8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar Günü dolayısıyla hazırlanan etkinlikler kapsamında özel gereksinimli kadın çalışan, iş yerine tandem bisikletle götürüldü.
Bilecik Belediyesi ve Bisikletliler Derneği Bilecik Temsilciliği işbirliğinde gerçekleştirilen etkinlikte, bisikletle ulaşım ve kadınların sosyal ve ekonomik hayattaki yerine dikkat çekildi.
Aynı zamanda her türlü engelin aşılabildiği mesajlarının verildiği etkinlik kapsamında, Bilecik Belediyesi işletmesi olan +1 Mutluluk Kafe personeli Nurcan Söğüt, evinden alınarak işyerine ulaşımı sağlandı.
Bilecik Belediyesi Bisiklet Antrenörü Hakan Yavuz ile birlikte tandem bisikletle işyerine ulaşan Nurcan Söğüt, gerçekleştirilen etkinlikten duyduğu memnuniyeti belirtti.
Bisiklet Antrenörü Yavuz ise Bilecik Belediyesi ve Bisikletliler Derneği Bilecik Temsilciliği işbirliğinde güzel bir program yaptıklarını belirterek, ‘’Belediye Başkanlığı tarafından 8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar gününe ilişkin birçok aktivite yapıldı. Bunlardan birisi de hem bisikletle ulaşıma dikkat çekmek hem hayatta engellerin aşılabileceği hem de kadınların sosyal ve toplumsal hayattaki yerine dikkat çekmek istedik. Birçok etkinlikte kullandığımız çift kişi binilebilen tandem bisikleti belediye çalışanı Nurcan Söğüt’le birlikte sürdük. Bizlere bu anlamlı çalışmada katkı sunan herkese çok teşekkür ediyorum’’ ifadelerini kullandı.
Target group(s): Women, Disabled individuals
Objectives: We wanted to draw attention to transportation by bicycle, which can overcome obstacles in life, and to draw attention to the place of women in social life.
Partner: Bicyclists Association Bilecik Representation