Detailed description (English): Welcome everyone.
The idea behind this FB group stems from the need for a sustainable alternative to urban mobility, which takes place on a wide carriageway cycle path (with a corridor reserved for pedestrians) along the Pistoia-Prato-Florence railway ridge. Backbone where most of the people of our territory reside who, in our opinion, would derive immediate and "relapse" benefits from the enhancement of their daily environment.
Our long-term goal is to make the bicycle the most important means of transport on the plain, such as to make the quality of our life better and to trigger a cultural and economic change on a human scale, capable of distributing economic resources on the territory and to encourage small businesses, in addition to containing the consumption of resources.
And finally, the most important thing, the one that is most important to us and that we have learned to appreciate even more in these times of pandemic: striving for a society on a human scale that is capable of integrating harmoniously into the world around us. .
We look forward to sharing these aspirations with you. In our opinion, certain choices can no longer be postponed. The quality of our life and that of future generations passes through them.
Enrico Pascucci
Francesco Iandelli
Metrocicliamo!
Detailed description (original language): Bentrovati a tutti.
L’idea che sta alla base di questo FB gruppo nasce dall'esigenza di una alternativa sostenibile alla mobilità urbana, che si realizzi in una pista ciclabile di carreggiata ampia (con corridoio riservato ai pedoni) lungo la dorsale ferroviaria Pistoia-Prato-Firenze. Dorsale dove risiede la maggior parte delle persone del nostro territorio che , a nostro avviso, ricaverebbero benefici immediati e “di ricaduta” dalla valorizzazione del loro ambiente quotidiano.
Abbiamo come obiettivo a lungo termine quello di rendere la bici il mezzo di locomozione più importante della piana, tale da rendere la qualità della nostra vita migliore e da innescare un cambiamento culturale ed economico a misura d'uomo, capace di distribuire le risorse economiche sul territorio e di incentivare il piccolo commercio, oltre a contenere il consumo delle risorse.
E infine la cosa più importante, quella che ci sta più a cuore e che ancor più abbiamo imparato ad apprezzare in questi tempi di pandemia: tendere ad una società a misura d'uomo che sia capace di inserirsi in modo armonico nel mondo che ci circonda.
Contiamo di condividere con voi queste aspirazioni. A nostro avviso certe scelte non sono più differibili. La qualità della nostra vita e di quella delle generazioni future passa attraverso di esse.
Enrico Pascucci
Francesco Iandelli
Metrocicliamo!
Target group(s): citizens of urban areas of Pistoia, Prato and Florence
Objectives: improve the quality of life of citizens by preserving the planet's resources
Italy