Detailed description (English): In order to promote the practice of cycling on a daily basis and to encourage residents to get back in the saddle, the Mobilités Actives Vosges association is organizing its first “Cycle!” on Saturday September 23 in Remiremont. Organized in partnership with around ten associations, this family event will offer fun activities, practical workshops and various information stands in the heart of the abbey district from 2 p.m. to 5:30 p.m.
Good for your health, your purchasing power and the climate, daily cycling is perhaps the winning solution for your future trips! To support you in this change of habit, professionals will be on hand to answer your questions, advise you and, if you wish, offer you free sessions to get back in the saddle...
Detailed program: batucada, circus bikes, agility course, balance bike race, bike repair workshop, sale of second-hand bikes, test of adapted bikes, wooden games, bike-mixer entertainment (smoocyclette), stand " Cycling & health", "Road Safety" stand, "Active Mobility" stand, "Vosges Secrètes" stand
Detailed description (original language): Afin de promouvoir la pratique du vélo au quotidien et d'inciter les habitants à se remettre en selle, l'association Mobilités Actives Vosges organise samedi 23 septembre à Remiremont sa première "Faites du vélo !". Organisée en partenariat avec une dizaine d'associations, cette manifestation familiale proposera des animations ludiques, des ateliers pratiques et divers stands d'information au cœur du quartier abbatial de 14h à 17h30.
Bonne pour la santé, votre pouvoir d'achat et le climat, la pratique du vélo au quotidien est peut-être la solution gagnante de vos futurs déplacements ! Pour vous accompagner dans ce changement d'habitude, des professionnels seront présents pour répondre à vos questions, vous conseiller et, si vous le souhaitez, vous proposer des séances gratuites de remise en selle...
Programme détaillé : batucada, vélos de cirque, parcours d'agilité, course de draisienne, atelier de réparation de vélos, vente de vélos d'occasion, essai de vélos adaptés, jeux en bois, animation vélo-mixeur (smoocyclette), stand "Vélo & santé", stand "Sécurité routière", stand "Mobilités Actives", stand "Vosges Secrètes"
Target group(s): Families, children, retired people
Objectives: Promote and develop active mobility surrounding Remiremont.
Partner: Région Grand Est, Conseil Départemental des Vosges, Communauté de communes de la Porte des Vosges Méridionales, Ville de Remiremont, Préfecture des Vosges, L'ABRI...