Detailed description (English): Children who walk to kindergarten and school are more balanced, healthier, fitter and can concentrate better. Walking together with friends allows children to talk and exchange ideas before they start nursery and school. Unfortunately, there are problems with parent cabs at many daycare centers and schools. This leads to chaos and dangerous situations. On September 22, the car-free school day, all nursery and primary school children in Kassel are called upon to come to nursery and school without a car. Great prizes, such as a visit to the Kassel fire department or the city cleaners, await the group or class in which the most children arrive without a car. Let's go for less car traffic in front of the schools!
Detailed description (original language): Kinder, die zu Fuß, in Kindergarten und Schule kommen, sind ausgeglichener, gesünder, fitter und können sich besser konzentrieren. Auf dem Weg, der gemeinsam mit Freunden zurückgelegt wird, können sich Kinder schon vor Kita- und Schulbeginn unterhalten und austauschen. Leider gibt es an vielen Kitas und Schulen Probleme mit Elterntaxis. Dies führt zu Chaos und gefährlichen Situationen. Am 22.9., dem autofreien Schultag, sind alle Kita- und Grundschulkinder in Kassel aufgerufen, ohne Auto in die Kita und Schule zu kommen. Auf die Gruppe, bzw. Klasse, in der die meisten Kinder ohne Auto gekommen sind, warten tolle Preise, wie z.B. ein Besuch bei der Feuerwehr Kassel oder den Stadtreinigern. Los geht's für weniger Autoverkehr vor den Schulen!
Germany