Detailed description (English): Bike Rally - Getting to know the Commune
1. The rally does not have one prepared route. The assumption of the Rally is that the participants visit the stands located in each of the six villages on the western side of the Oświęcim Commune in any order. The detailed location of the stands can be found in the Rally Map, located on the reverse of the starting card.
2. The map is equipped with QR codes. After scanning the code with a smartphone, the Google Maps application will open with a specific rally point.
3. Each participant chooses the order in which they visit the points. To complete the Rally, you must visit all 12 points.
4. It will be possible to obtain only one stamp by one participant individually at each stand.
5. The end of the Rally will take place in the area at LKS Rajsko at ul. Szeroka (point 12). Estimated duration of the final: 17.00 -18.00.
Detailed description (original language): 1. Rajd nie ma jednej przygotowanej trasy przejazdu. Założeniem Rajdu jest odwiedzenie w dowolnej kolejności przez uczestników stanowisk, znajdujących się w każdym z sześciu sołectw po zachodniej stronie Gminy Oświęcim. Szczegółowa lokalizacja stanowisk, znajduje się w Mapie Rajdu, znajdującej się na rewersie karty startowej.
2. Mapę wyposażono w kody QR. Po zeskanowaniu kodu smartfonem, otworzy się aplikacja Google Maps z określonym punktem rajdu.
3. Każdy uczestnik samodzielnie wybiera kolejność odwiedzania punktów. Aby ukończyć Rajd należy odwiedzić, wszystkie 12 punktów.
4. Na każdym stanowisku będzie możliwe zdobycie tylko jednej pieczątki przez jednego uczestnika indywidualnie.
5. Zakończenie Rajdu odbędzie się na terenie przy LKS Rajsko przy ul. Szerokiej (punkt 12). Przewidziany czas trwania finału: 17.00 -18.00.
Poland