Detailed description (English): It's for small kids up to 16 years old. We are doing some play with bikes in a grove in town next to the one bike road, then some lessons for safety, instructions for bike fixing and more games... There will be a special dedicated path made only for the day in the woods for the first ride. For older kids, safety instructions and a longer ride in the forest. For all ages there will be specialized certified instructors.
The second action will be the "Lady Ride". This is a special bike ride in European Mobility Week only for women! We are starting from the same place next to the (one) bike road, in order to make more people ride on it, feel the safety and decide to use bikes more. So this ride will start there too, cross the whole town in a short ride and return again through the bike road!
At the end of the week will end with the big ride we make every year called "Summer Night Ride". This is a big ride crossing town, starting and ending on this bike road. At the end of this ride, we are continuing on to a close cafe-bar for souvlaki and beer... to much conversation and ideas for more sustainable mobility.
Detailed description (original language): Ο Ποδηλατικός Σύλλογος Λέσβου ετοιμάζει σειρά εκδηλώσεων για την Ευρωπαϊκή εβδομάδα κινητικότητας. Η European Mobility Week ολοκληρώνεται με 3 εκδηλώσεις φέτος.
Πρώτη εκδήλωση θα είναι το "My 1st Ride" μια δράση για παιδιά 6-16 ετών που θα διεξαχθεί το Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου στο άλσος Τσαμάκια πάνω από τον ποδηλατόδρομο Μυτιλήνης στις 17:00. Μαθήματα ασφάλειας από τους ειδικούς του χώρου, παιχνίδια και μικρή βόλτα στο άλσος σε ειδικά διαμορφωμένη διαδρομή.
Την ίδια μέρα με εκκίνηση στον ίδιο χώρο, μετά τη λήξη του "My 1st Ride" στις 19:00, θα πραγματοποιηθεί η 2η βόλτα στη Μυτιλήνη, μόνο για κορίτσια. Το πολύ πετυχημένο "Lady's Ride" του 2021 είναι αποκλειστικά γένους θηλυκού.
Κατά τη διάρκεια των δυο εκδηλώσεων του Σαββάτου 17/9/22 θα μοιράζονται δωρεάν στους μικρούς μας φίλους αλλά και στους εκπροσώπους του γυναικείου φύλου, επώνυμα αθλητικά ποδηλατικά παπούτσια σε μικρά νούμερα.
Τέλος στις 21 Σεπτεμβρίου οι εκδηλώσεις για την Εβδομάδα κινητικότητας στη Λέσβο ολοκληρώνονται με την μεγάλη νυχτερινή βόλτα του καλοκαιριού.
Το Summer Night Ride είναι εδώ για ακόμα μια χρονιά να μας πάει νυχτερινή βόλτα στα στενά σοκάκια της Μυτιλήνης. Ανάβουμε τα φωτάκια μας και ξεκινάμε για τον γύρο της πόλης! Η οδήγηση τη νύχτα απαιτεί ρούχα με φωτεινά χρώματα για να είμαστε εμφανείς. Μετά το τέλος της βόλτας θα συναντηθούμε στο καφέ/μπαρ της πλαζ Τσαμάκια για μπύρα, σουβλάκια και συζήτηση.
Target group(s): Young Kids, women, general population
Objectives: Make people use more their bicycles.
Partner: -