Detailed description (English): Our action called School street is one of the measures that schools can use to calm traffic and ensure greater safety for children. Modification of the traffic regime in the immediate vicinity of schools, which consists in a temporary ban on the entry of motor vehicles during the morning rush hour, most often for one hour before the start of classes. The modification is made with traffic signs and supplemented with mobile barriers, such as traffic cones. The morning drop-off of kids by car to the school on Nevädzova street in Bratislava has been accompanied by chaos for a long time. Dozens of cars tried to get through the cul-de-sac as close as possible to the entrance of the school, turn around and leave. There were daily collision situations where cars chaotically backed up between walking children. Many children are driven to school by their parents from the nearby area. This was also shown by a survey, in which up to 72% of parents said that their children live within 10 minutes of the school. The new mode of the school street, which was proposed in cooperation with traffic experts, is intended to improve this situation. On school days, entry for cars is restricted for 30 min. from 7:30 to 8:00. This new street regime is being tested from the beginning of June 2023, when our experts will monitor the situation daily and then evaluate the changes. This new regime on Nevädzova is the first official school street in Bratislava and Slovakia. Our goal is that the area in front of the school remains safe, especially for children and residents who walks or use bicycles.
Detailed description (original language): Naša mobility action s názvom Školská ulica je jedno z opatrení, ktoré môžu školy využiť pre upokojenie dopravy a zaistenie väčšej bezpečnosti detí. Úprava dopravného režimu v bezprostrednom okolí škôl, která spočívá v dočasnom zákaze vjazdu motorovým vozidlám počas rannej špičky, nejčastejšie na jednu hodinu pred začiatkom vyučovania. Úprava je uskutočnená dopravním značením a doplnená mobilnými zábranami napríklad v podobe dopravných kuželov.
Ranný zvoz detí autami do základnej školy na Nevädzovej ulici v Bratislave, dlhodobo sprevádza chaos. Desiatky áut sa snažili dostať cez slepú ulicu čo najbližšie pred vchod školy, otočiť sa a odísť. Denne tu vznikali kolízne situácie, kedy autá chaoticky cúvajú pomedzi kráčajúce deti. Mnohé deti pritom rodičia vozia do školy z blízkeho okolia. Ukázal to aj dotazníkový prieskum, v ktorom až 72 % rodičov uviedlo, že ich deti bývajú do 10 minút od školy.
Zlepšiť situáciu má nový režim školskej ulice, ktorý bol navrhnutý v spolupráci s dopravnými expertimi. V pracovné dni počas školského roka sa obmedzil vjazd pre autá na 30 minút od 7:30 do 8:00. Tento nový režim ulice sa testuje od začiatku júna 2023, kedy MIB spolu s dopravnými inžiniermi situáciu denne monitoruje a následne zmeny vyhodnotí.
Tento nový režim na Nevädzovej ulici je prvou oficiálnou školskou ulicou v Bratislave a na Slovensku. Našim cieľom je aby priestor pred školami zostal pokojný a bezpečný predovšetkým pre deti, ktoré sa tu pohybují pešo, na bicykloch a lebo koloběžkách, ale aj pre miestnych obyvateľov.
Target group(s): children and parents of the primary school in Bratislava, all inhabitants of the surrounding area
Objectives: The goal of the school street is to ensure the safe movement of students during the journey to school and to encourage children and parents to actively travel to school.
Partner: Primary school Nevädzova 2, Bratislava, Slovakia (Základná škola, Nevädzová 2)
Slovakia