Detailed description (English): The association Ruedas Redondas is joining the Termometrada, a nationwide citizen-led initiative designed to highlight the importance of urban trees in mitigating the urban heat island effect. Across Spain, around 600 volunteers are taking part in this citizen science campaign promoted by groups such as Salvemos Nuestros Parques, Youth for Climate, Bosque Urbano Málaga, and Ecologistas en Acción, among others.
In Málaga, about 50 volunteers will measure temperatures at different points in the city to reveal the contrasts between three types of environments: natural ground with trees (Paradise), paved areas with tree cover (Intermediate), and paved areas without trees (Hell). These comparisons will demonstrate how urban design directly affects citizens’ well-being.
As part of this initiative, Ruedas Redondas will focus its measurements on bike lanes and cycling paths, aiming to illustrate the different conditions cyclists experience in the city. The urban heat island effect is caused by heat being trapped in dark surfaces such as asphalt and buildings, worsened by poor ventilation and human activity (traffic, air conditioning). This can lead to temperature differences of up to 12 degrees compared to nearby natural areas, underscoring the urgent need to increase tree cover and shade in public spaces to support active mobility and improve urban quality of life.
Detailed description (original language): La asociación Ruedas Redondas se suma a la TERMOMETRADA, una iniciativa ciudadana y colaborativa de ámbito nacional que busca demostrar la importancia del arbolado urbano frente al efecto de isla de calor. En toda España, unas 600 personas voluntarias participan en esta campaña de ciencia ciudadana promovida por colectivos como Salvemos Nuestros Parques, Juventud por el Clima, Bosque Urbano Málaga y Ecologistas en Acción, entre otros.
En Málaga, alrededor de 50 voluntarios y voluntarias medirán la temperatura en distintos puntos de la ciudad para evidenciar las diferencias entre tres tipos de entornos: suelo natural con árboles (Paraíso), pavimento con cobertura arbórea (Intermedio) y pavimento sin árboles (Infierno). Estas comparaciones mostrarán cómo el diseño urbano influye directamente en el bienestar de la ciudadanía.
Desde Ruedas Redondas centraremos las mediciones en carriles y sendas ciclables, con el objetivo de visibilizar las distintas condiciones a las que se enfrentan las y los ciclistas en la ciudad. El efecto isla de calor urbana se produce por la acumulación de calor en superficies como asfalto y edificios oscuros, sumado a la falta de ventilación y a la actividad humana (vehículos, aires acondicionados). Todo ello puede generar diferencias de hasta 12 grados con respecto a zonas naturales periféricas, lo que refleja la urgencia de apostar por más sombra y arbolado en el espacio público para mejorar la movilidad activa y la calidad de vida urbana.
Target group(s): The target group for this activity is the general public, with special focus on families and young bicycle users who rely on cycling for their daily mobility in the city.
Objectives: The objective of this activity is to highlight the significant temperature differences between bike lanes exposed directly to the sun and those protected by trees or other green infrastructure. The aim is to show how the urban heat island effect particularly affects a vulnerable group such as urban cyclists, underlining the need to design cycling spaces that are more safe, healthy, and resilient.
Partner: Ecologistas en Acción, environmental federation.
Youth for Climate, climate association.
Salvemos Nuestros Parques, local association.
Bosque Urbano Málaga, local association.
Spain