Detailed description (English): As part of Mobility Week, and as part of the 40th anniversary’s celebrations of the Actur Cycling Club, we invite you to learn the story of an Aragonese pioneer who smoothed the way for the popularization of cycling.
ISOLE is the documentary that tells the incredible feat of José María Javierre, the first Spanish person to finish the Tour de France, and he did it alone. An example of effort and perseverance that has helped cycling go from being just a sport to becoming a lifestyle.
An invitation to reflect on how cycling figures popularized the passion for the bicycle, which today has become a sustainable means of transportation, key to building healthier cities.
Come and pedal with us through the history and future of urban mobility, because what began as a sporting challenge is now a tool to transform our cities.
Detailed description (original language): En el marco de la Semana de la Movilidad, y como parte de la celebración del 40 aniversario del Club Ciclista Actur, te invitamos a conocer la historia de un pionero aragonés que allanó el camino para la popularización del ciclismo.
ISOLE es el documental que narra la increíble hazaña de José María Javierre, el primer español que logró terminar el Tour de Francia, y lo hizo en solitario. Un ejemplo de esfuerzo y superación que ha contribuido a que el ciclismo pase de ser solo un deporte a convertirse en un estilo de vida.
Una invitación a reflexionar sobre cómo las figuras del ciclismo popularizaron la pasión por la bicicleta, que hoy se ha convertido en un medio de transporte sostenible, clave para construir ciudades más saludables.
Ven y pedalea con nosotros por la historia y el futuro de la movilidad urbana, porque lo que empezó como un reto deportivo hoy es una herramienta para transformar nuestras ciudades.
Target group(s): Adult audience
Objectives: Highlight Javierre's role as the first Aragonese to complete the Tour de France.
Promote the use of bicycles as a means of urban transportation.
Partner: CDAMAZ